Go to comments

《吕氏春秋.仲冬季》

跖之徒问於跖曰:“盗有道乎?”

跖曰:“奚啻其有道也?夫妄意关内,中藏,圣也;入先,勇也;出後,义也;知时,智也;分均,仁也。不通此五者而能成大盗者,天下无有。”


译文

古时有个叫柳下跖的是大盗,故又名盗跖。

他的弟兄问跖说:“做大盗也有法则吗?”

跖说:“无论做什么事情都有法则。做大盗怎能没有法则呢?凭空能猜出屋里储藏着多少财物,这就是圣;带头先进入屋里,就是勇;最后退出屋子,就是义;酌情判断能否动手,就是智;分赃均匀,就是仁。不具备这五种素质而成为大盗是不可能的。”



Leave a comment 0 Comments.

Leave a Reply

换一张